Lexique Français, Arabe, Anglais en Sciences de la vie (Biologie)
معـــــــجـم عربي فرنسي - أنجليزي في علوم الحياة

Lexique Français, Arabe, Anglais en Sciences de la vie (Biologie)
معـــــــجـم عربي فرنسي - أنجليزي في علوم الحياة

---

Le lexique de Biologie (معجم علوم الحياة) englobe des termes en Français, Arabe et Angais comme cofacteur (عامل مساعد, cofactor), Concentration molaire (تركيز مولي, Molar concentration), Cocon (شرنقة, Cocoon).

---

Comment avoir ce livre ?
أين يمكن اقتناء الكتب؟

---

Co

---

فرنسي (Français)	عربي (Arabe)	أنجليزي (English)
Co-	مع	Together
Coagulation	تخثر	Coagulation
Cobaye	خنزيرغينيا، خنزير هندي	Guinea pig
Coccyx	عصعص	Coccyx
Cocon (Lépidoptères, Arachnides)	شرنقة، (حرشفيات الأجنحة، عنكبوتيات)	Cocoon
Codant	مرمز	Coding
Code	رمز	Code
Code génétique	رمز وراثي	Genetic code
Codominance	تساوي السيادة	Codominance
Codon	وحدة رمزية، راموز	Codon
Coefficient	معامل	Coefficient
Coelomates, Célomates	جوفيات	Coelomata
Coelome, Célome	جوف، فراغ	Cœlom
Coenzyme	مرافق الأنزيم، تميم الأنزيم	Coenzyme
Cofacteur	عامل مساعد	Cofactor
cofacteurs métalliques	عوامل مرافقة (مساعدة) معدنية	Metal cofactors
cofacteurs organiques	عوامل مرافقة (مساعدة) عضوية	Organic cofactors
Coléoptères	مغمدات الأجنحة	Coleoptera, Beetles

---

---

Coléoptile	غمد البرعم	Coleoptile
Colibacille	عصية كولونية	Colon bacillus
Collagène	كولاجين	Collagen
Collet (Plantes)	سنخ (نبات)	Crown (Plants)
Colloïde	غروي	Colloid
Colonne vertébrale	عمود فقري	Vertebral column
Colorant	ملون	Dye
Colorant spécifique	ملون نوعي	Specific dye
Colorant vital	ملون حيوي	Vital stain
Coloration	تلوين	Coloring, Colouring
Coloré	ملون	Colored, Coloured
Columelle (Gastéropodes)	عميد حلزوني (بطنيات الأقدام)	Columella (Gastropods)

Colza	سلجم	Colza, Rape
Combinaison	تأليفة	Combination
Commensal	متعايش	Commensal
Commensalisme	إتحاد منفعي، تشارك منفعي	Commensalism
Compact	متماسك	Compact
Compatible	ملائم	Compatible
Compétition	تنافس	Competition
Complémentaire	مكمل	Complementary
Complexe enzymatique	مركب أنزيمي، معقد أنزيمي	Enzyme complex
Composé	مركب	Mixed
Composé organique	مركب عضوي	Organic compound
Composite	عديد العناصر، مركب	Composite
Compteur à scintillation	عداد التلألؤ	Scintillation counter
Concave	مقعر، مقور، مجوف	Concave
Concentration	تركيز	Concentration
Concentration molaire	تركيز مولي	Molar concentration
Concentré	مركز	Concentrated
Concolore	موحد اللون، متشابه اللون	Concolor
Condenseur	مكثف	Condenser
Conditions optimales	ظروف مثلى	Optimal conditions

فرنسي (Français)	عربي (Arabe)	أنجليزي (English)
Condyle d'articulation	لقمة المفصل، نتوء	Condyle of articulation
Cône	مخروط	Cone
Cône tronqué	مخروط ناقص	Truncated cone
Congénital	خلقي	Congenital
Conglomérat	رصيص	Conglomerate
Conifères	مخروطيات، صنوبريات	Conifers

Conjonctif	ضام	Conjunctive, Conjunctival
Conjugaison	اقتران	Conjugation
Connectif	موصل	Connective
Connexion nerveuse	إرتباط عصبي	Nerve connection
Connivent	متقارب، متجمع	Connivent, Converging
Consanguin	صلبي	Consanguineous
Consistance	تماسك، ترابط	Consistency
Constante d'équilibre	ثابث الاتزان	Equilibrium constant
Constante d'ionisation	ثابث التأين	Ionization constant
Constituant	مكون	Constituent
Contigu	مجاور، ملاصق	Contiguous, Adjacent
Continu	متواصل	Continuous
Contractile	قلوص	Contractile
Contraction musculaire	تقلص عضلي	Muscle contraction
Contration	تقلص	Contraction
Convexe	متقوس، مقبب	Convex
Coordonnée	إحداثية	Coordinate
Coque	قوبة	Shell
Coquille	قوقعة	scallop
Corail	مرجان	Coral
Cordiforme	قلبي الشكل، مفتول	Cordiform
Cordon nerveux	حبل عصبي	Nerve cord
Cordon ombilical (Embryologie)	حبل سري (علم الأجنة)	Umbilical cord (Embryology)
Coriace	يابس	Tough
Cornes	قرون	Horns
Cornéule (Insectes)	قرينية (حشرات)	Corneule (Insects)
Corolle (Plantes)	تويج (نبات)	Corolla (Plants)
Corps lytiques (Cellule)	أجسام حالة (خلية)	Lysis bodies (Cell)
Corpuscule	جسيم	Corpuscule
Corrélation	إرتباط، مضاهاة	Correlation
Cortex	قشرة مخية	Cortex
Cortical	قشري	Cortical
Cortisol	كورتيزول	Cortisol
Côtes	أضلاع	Ribs
Cotylédon	فلقة	Cotyledon
Couche de nacre (Mollusques)	طبقة لؤلؤية (رخويات)	Layer of nacre (Molluscs)
Coupe	مقطع	Section
Coupe longitudinale	مقطع طولي	Longitudinal section
Coupe sagittale	مقطع عرضي	Cross section
Courbe	منحنى	Curve
Courbe de titration	منحنى المعايرة	Titration curve
Covalence	تساهمية	Covalence
Crâne	جمجمة	Skull
Crapaud	علجوم	Toad
Crêtes des mitochondries (Cellule)	أعراف الميتوكندريا (خلية)	Cristae of mitochondria (Cell)

Crevette (Décapodes)	قريدس، روبيان، جمبري (عشاريات الأرجل)	Longitudinal section
Coupe sagittale	مقطع عرضي	Shrimp, prawn (Decapods)

1 : Céphalothorax, صدرأس, 2 : Abdomen, بطن, 3 : Telson, ذيل, 4 : Uropode, رجيلة ذيلية, 5 : Patte natatoires, أرجل سباحة, 6 : Pattes locomotrices, أرجل مشي , 7 : Patte à pince, رجل كلابية, 8 : Pattes maxillaires, أرجل فكية, 9 : Thorax, صدر, 10 : Carapace, قصعة، درقة, 11 : Rostre, حيزوم, 12 : Oeil pédonculé, عين مركبة, 13 : Antenne tactile, قرن استشعار

Cristallisation	تبلور	Crystallization
Cristallisoir	إناء التبلور	Crystallizer
Critère de classification	معيار التصنيف	Classification criterion
Croisement	تزاوج	Crossing, Crossbreeding
Cruciforme	صليبي الشكل	Cruciform
Crustacés	قشريات	Crustaceans
Cryodécapage	صقل بالتبريد	Cryofracture, Freeze-etching
Cryostat	صراد	Cryostat
Crypto-	خفي	Hidden, Secret
Cryptogames (Plantes)	خفيات الإلقاح الوعائية (نبات)	Cryptogams
Cryptophyte	نبات خفي	Cryptophyte
Culot (Centrifugation)	راسب (طرد مركزي)	Pellet (Centrifugation)
Culture des tissus	زراعة الأنسجة	Tissue culture
Cuticule	قشيرة، جليدة	Cuticle
Cuticule chitineuse (Insectes, Crustacés)	قشيرة كيتينية (حشرات، قشريات)	Chitinous cuticle (Insects, Crustacea)
Cutine	جليدين	Cutin
Cuvette à dissection	حوض التشريح	Dissection basin
Cyanobactéries	بكتريا زرقاء	Cyanobacteria

---

---

فرنسي (Français)	عربي (Arabe)	أنجليزي (English)
Cyanophycées, Algues bleues	طحالب زرقاء	Cyanophyceae
Cycle de développement diplobiontique	دورة نمو ثنائية الصيغة الصبغية	Diplobiontic cycle
Cycle de développement haplobiontique	دورة نمو أحادية الصيغة الصبغية	Haplobiotic cycle

1 : Gamétophyte (1n), نبات مشيجي أحاي الصيغة الصبغية, 2 : Gamètes, أمشاج, 3 : Zygote, لاقحة ثنائية الصيغة الصبغية, 4 : Méiose, إنقسام مباشر, 5 : Sac de spores, كيس أبواغ, 6 : Zoospores, أبواغ متحركة.

Cycle de développement haplodiplobiontique	دورة نمو أحادية ثنائية الصيغة الصبغية	دورة نمو أحادية ثنائية الصيغة الصبغية Haplodiplobiontic cycle
Cycle de Krebs (Cellule)	دورة كريبس (خلية)	Krebs Cycle (Cell)
Cycle digénétique	دورة ثنائية الجيل	Digenetic cycle
Cycle digénétique haplodiplobiontique	دورة أحادية الجيل أحادية ثنائية الصيغة الصبغية	Digenetic haplodiplobiontic cycle
Cycle hypophysaire	دورة نخامية	Pituitary cycle
Cycle monogénétique	دورة أحادية الجيل	Monogenetic cycle
Cycle monogénétique diplobiontique	دورة أحادية الجيل ثنائية الصيغة الصبغية	Monogenetic diplobiontic cycle
Cycle monogénétique haplobiontique	دورة أحادية الجيل أحادية الصيغة الصبغية	Monogenetic haplobiontic cycle
Cycle sexuel	دورة جنسية	Sexual cycle
Cycle trigénétique	دورة ثلاثية الجيل	Trigenetic cycle
Cycle utérin	دورة رحمية	Uterine cycle
Cyclostomes	دائريات الفم	Cyclostomata
Cyme (Plantes)	سنمة، إزهار قمي (نبات)	Cyme (Plants)
Cyprès (Plantes)	سرو (نبات)	Cypress (Plants)
Cyto-	خلية	Cell
Cytochrome	سيتوكروم	Cytochrome
Cytologie	علم الخلية	Cytology
Cytoplasme	سيتوبلازم	Cytoplasme
Cytosine (Acides nucléiques)	سيتوزين (أحماض نووية)	Cytosine (Nucleic acids)
Cytosol	عصارة خلوية	Cytosol
Cytosquelette (Cellule)	هيكل خلوي (خلية)	Cytoskeleton (Cell)

---

Test des connaissances
اختبار المعارف

Autre test: Biochime. Equivalents de mots Arabe, Français (QCM)

---

Biotech-ecolo. net. Supports
CHAINE YOUTUBE (abonnement) Plusieurs vidéos multilingues aux sujets des Biotechnologies et Biochimie

---

OUVRAGES 400 QCM et Concours (Ar, Fr) sur Structure et Métabolisme des Sucres, M. Baaziz, 2018:
- Présentation du livre
- Affiche du Livre

Glossaire trilingues Français-Arabe-Anglais

- Livre 'Sciences de la vie. Protéines et Enzymes' (+ DVD),Baaziz, 2013: QCM corrigés, Exercices corrigés, Contrôles corrigés en Biologie cellulaire et Biochimie pour S1, S3, S4 et S5.