Biologie glossaire M, معجم علوم الحياة

Le glossaire (lexique détaillé) des sciences de la vie (Biologie, معجم علوم الحياة) englobe des termes en Français, Arabe et Anglais comme 'Macromolécules' (جزيئات كبيرة، مكروجزيئات, Macromolecules), 'Membrane plasmique' (غشاء بلازمي, Plasmic membrane), 'Métabolisme basal' (استقلاب أساسي, Basal metabolism), ..

فرنسي (Français)	عربي (Arabe)	أنجليزي (English)
Mâchoire	فك	Jaw
Macro-	كبير	Big
Macromolécules	جزيئات كبيرة، مكروجزيئات	Macromolecules
Macronucléus	نواة كبيرة	Macronucleus
Macrophage	بلعمية كبيرة	Macrophage
Macroscopique	عياني	Macroscopic
Macrospore	بوغ كبير	Macrospore
Magnétique	مغناطيسي	Magnetic
Maltose	سكر الشعير، مالتوز	Maltose

Mammifères	ثدييات	Mammals
Mandibule	زائدة الفك	Mandible
Mangouste	نمس	Mangoose
Manipulation	مناولة	Manipulation
Manubrium (Cnidaires)	بلعوم (مجوفات)	Manubrium (Cnidaria)
Marginal	هامشي	Marginal
Marquage radioactif	إيسام إشعاعي، وسم إشعاعي	Radioactive labelling
Marqué	موسوم	Marked
Marqueur	واسمة	Marker
Masqué	مقنع	Masked
Masse molaire	كثلة مولية	Molar mass
Mastocyte	خلية بدينة	Mastocyte
Matériel héréditaire	عدة وراثية	Hereditary material
Matière organique	مادة عضوية	Organic matter
Matrice de la mitochondrie (Cellule)	ماتريس الميتوكندري، حشوة الميتوكندري (خلية)	Matrix of mitochondrion (Cell)
Maxille (Insectes)	فك ثاني (حشرات)	Maxilla
Maxillipède (Crustacés)	رجل (قشريات)	Maxillipe (Crustaceans)
Maxillule (Arthropodes)	فكيك (مفصليات)	Maxillule (Arthropods)
Mécanisme	آلية	Mechanism
Méduse	قنديل البحر	Medusa, Jellyfish
Mégaspore	خلية والدة للأبواغ الكبيرة	Megaspore
Méiose (Cellule)	إنقسام مباشر (خلية)	Meiosis (Cell)
Mélanocyte	خلية منتجة للميلانين	Melanocyte
Membrane	غشاء	Membrane
Membrane hémiperméable, M, semi-perméable (Cellule)	غشاء شبه منفذ (خلية)	Semipermeable membrane (Cell)
Membrane nucléaire	غشاء نووي	Nuclear membrane
Membrane perméable (cellule)	غشاء منفذ (خلية)	Permeable membrane (Cell)
Membrane plasmique	غشاء بلازمي	Plasmic membrane

1: Phospholipides, دهن فوسفوري, 2: Tête hydrophile, رأس محب للماء, 3 : Queue hydrophobe, ذيل نافر للماء, 4 : Bicouche lipidique, غشاء دهني ثنائي الطبقات, 5 : Cytoplasme (milieu aqueux), سيتوبلازم (وسط مائي), 6 : Milieu extracellulaire (milieu aqueux), وسط خارج خلوي (وسط مائي), 7 : Glucides, سكريات, 8 : Glycoprotéine, بروتين سكري, 9 : Glycolipide, دهن سكري, 10 : Cholestérol, كولستيرول, 11 : Filament du cytosquelette, خييط للهيكل الخلوي, 12 : Protéine périphérique, بروتين طرفي, 13 : Protéine intégrée, بروتين مدمج

Membranueux	غشائي	Membranous
Méristème	منس، نسيج إنشائي	Meristem
Mes-, Méso-	وسط	Middle
Mésencéphale	دماغ وسطي	Mesencephalon, Midbrain
Mésenchyme	ميزنشيم	Mesenchyme
Mésoblaste	وريقة أصلية وسطي (علم الأجنة)	Mesoblaste
Mésodermes	أديم وسطي	Mesoderm
Mésoglée (Cnidaires)	طبقة الهلام الوسطي (مجوفات)	Mesoglea (Cnideria)
Mésosoma (Arachnides)	جسيم متوسط (عنكبوتيات)	Mesosoma
Mésothorax (Insectes)	صدر وسطي (حشرات)	Mesothorax
Messager	رسول	Messenger
Métabolisme	إستقلاب، أيض	Metabolism
Métabolisme basal	استقلاب أساسي	Basal metabolism
Métabolite	مستقلب	Metabolite
Métal	فلز	Metal
Métalloprotéines	بروتينات فلزية	Metalloproteins
Métamère	قطعة حلقية	Metamere
Métamérie	تجازؤية	Metamerism
Métamorphose	تحول، تغير	Metamorphosis
Métaphase	مرحلة إستوائية	Metaphase
Métasoma (Arachnides)	مؤخرة البطن (عنكبوتيات)	Metasoma (Arachnida)
Métathorax (Insectes)	حلقة صدرية أخيرة (حشرات)	Metathorax
Métazoaires	حيوانات عديدة الخلايا	Metazoa, Metazoans
Méthionine	ميثيونين	Methionine
Micelle	فتيتة	Micell
Micro-	صغير	Little
Microbe	جرثوم، ميكروب	Microbe
Microfaune	فونة مجهرية	Microfauna
Micromolécules	جزيئات صغيرة	Micromolecules
Micronucleus (Ciliés)	نواة صغيرة (هد بيات)	Micronucleus (Ciliates)
Microorganisme	متعضي مجهري	Microorganism

فرنسي (Français)	عربي (Arabe)	أنجليزي (English)
Microphage	آكل حيوانات دقيقة	Microphagus
Micropipette	ماصة دقيقة	Micropipete
Micropyle (Plantes)	نقير (نبات)	Micropyle (Plantes)
Microscope électronique à balayage	مجهر إلكتروني كانس	Scanning electron microscope
Microscope optique	مجهر ضوئي	Light Microscope

1: Oculaire, عينية
2: Tourelle porte-objectifs, حاملة الشيئيات
3: Objectif, شيئية
4: Platine, مسرح المجهر,
5: Diaphragme,حجاب
6: Miroir,مرآة
7: Vis micrométrique, برغي ميكرومتري
8: Vis à crémaillère, برغي الإيضاح

Microspore	بويغ، بوغ مجهري	Microspore
Microtome	مقطاع، مشراح	Microtome
Microtube	أنبوب دقيق	Microtube
Microtubule (Cellule)	أنبيب مجهري (خلية)	Microtubule (Cell)
Microvillosité (Cellule)	زغيبة، خميلة (خلية)	Microvillus (Cell)
Microvillosités en brosse (Cellule)	زغيبات فرشائية، خميلة فرشائية (خلية)	Brush microvilli (Cell)
Milieu anaérobique	وسط لا حيهوائي	Anaerobic medium
Milieu hypertonique	وسط مرتفع التوتر	Hypertonic medium
Milieu hypotonique	وسط ناقص التوتر	Hypotonic medium
Milieu intracellulaire	وسط ضمخلوي (خلية)	Intracellular medium
Milieu isotonique	وسط متساوي التوتر	Isotonic medium
Minéral	معدني	Mineral
Miracidium (Plathelminthes)	ميراسيديوم، جنين مهدب (ديدان شريطية)	Miracidium
Miroir (Microscope)	مرآة (مجهر)	Mirror (Microscope)
Mitochondrie (Cellule)	ميتوكندري (خلية)	Mitochondrium (Cell)
Mitose (Cellule)	إنقسام غير مباشر (خلية)	Mitosis (Cell)
Modulateur	معدل	Modulator
Modulateur hétérotropique	معدل هيتيروتروبي	Heterotropic modulator
Modulateur homotropique	معدل هوموتروبي	Homotropic modulator
Modulation hétérotropique	تعديل هيتيروتروبي	Heterotropic modulation
Modulation homotropique	تعديل هوموتروبي	Homotropic modulation
Moelle	نخاع	Marrow
Moelle épinière	حبل شوكي	Spinal cord
Molarité	مولارية، تركيز جزيئي حجمي	Molarity
Mole	جزيئ غرامي، مول	Mole
Molécule	جزيئ، جزيئة	Molecule
Molécules amphipathiques	جزيئات متقابلة الاستقطاب	Amphipathic molecules
Mollusques	رخويات	Molluscs
Mollusques bivalves	رخويات ذوات الصدفتين، رخويات ثنائية المصراع	Bivalve molluscs
Monadelphe	أحادية الأخوة	Monadelphous
Mono-	أحادي	One
Monochlamydé (Plantes)	أزهار وحيدة الغلاف (نبات)	Monochlamyde, Mono chlamydous (Plants)
Monocotylédones (Plantes)	ذوات الفلقة الواحدة (نبات)	Monocotyledons (Plants)
Monocyte (Cellules sanguines)	وحيدة (خلايا دموية)	Monocyte (Blood cells)
Monoglycéride	أحادي الجليسيريد	Monoglyceride
Monoïque	وحيد المسكن	Monoecious
Monomère	موحود	Monomer
Mononucléaire	كرية أحادية النواة	Mononuclear
Monosépale, Gamosépale (Plantes)	متحدة السبلات (نبات)	Monosepale, Monocepalous (Plants)
Monosperme (Plantes)	أحادي البذرة (نبات)	Monospermous (Plantes)
Morphologie	مرفلوجية، دراسة الشكل	Morphology
Mortier	مهراس	Mortar
Morula	تويتة	Morula
Motricité	حركية	Motricity, Locomotion
Mousse (Plantes)	حزازية (نبات)	Moss (Plants)
Mucopolysaccharides	سكريات عديدة مخاطية	Muco polysaccharides
Mucoprotéine	بروتين مخاطي	Mucoprotein
Mucqueuse	مخاطية	Mucous, Mucosa
Mucus	مخاط،، مادة مخاطية	Mucus
Muqueux	مخاطي	Mucous, Mucosal
Mue (Arthropodes)	إنسلاخ (مفصليات الأرجل)	Slough (Arthropods)
Multicaule (Plantes)	متعدد الفروع (نبات)	Multicaulis (Plants)
Multiflore (Plantes)	متعدد الأزهار (نبات)	Multiflora
Multiplication	تكاثر	Multiplication
Multiplication végétative	تكاثر خضري	Vegetative multiplication
Muscle	عضلة	Muscle
Muscle adducteur	عضلة مقربة	Adductor muscle
Mutant	طافر	Mutant
Mutation	طفرة	Mutation
Mycélium	غزل فطري	Mycelium
Mycologie	علم الفطريات	Mycology
Mycoplasmes	ميكوبلازما	Mycoplasma
Mycose	فطار	Mycosis
Myéline	نخاعين	Myelin
Myélome	ورم نقوي	Myeloma
Myo-	عضلي	Muscle
Myriapodes	عديدات الأرجل	Myriapoda